Isto não é a merda dos Jogos Olímpicos, são lutas de cães. | Open Subtitles | ذلك عديم الأخلاقُ يا، هو لَيس متخنف ' الألعاب الأولمبيّة بوك. أَعْني، هذا قتال الكلبِ. |
Deve parecer os Jogos Olímpicos, mas os brancos ganham as corridas de velocidade. | Open Subtitles | أراهن أنه رائع أنا متأكّد هو مثل الألعاب الأولمبيّة الحقيقية ماعدا الأشخاص البيض يفوزون بسباقات السرعة |
Os juízes Olímpicos pareciam bastante impressionados em 2012. | Open Subtitles | يبدو أن حكّام الألعاب الأولمبيّة أعجبوا بكَ كثيراً في عام 2012 |
Aproximadamente a 2 km a sul das obras do estádio olímpico na cidade velha. | Open Subtitles | ذلك حوالي كيلومترين جنوب موقع مبنى الألعاب الأولمبيّة في المدينة القديمة. |
Irei prová-lo de uma vez por todas na prova de apuramento olímpico. | Open Subtitles | سأثبتُ ذلك على نحو حاسم في تجارب الألعاب الأولمبيّة |
As Olimpíadas são no ano que vem e o período pós-guerra já acabou. | Open Subtitles | الألعاب الأولمبيّة هي في السنة التالية؛ فترة ما بعد الحرب انتهت؛ |
Foi medalha de prata nas Olimpíadas de 88. | Open Subtitles | أخذ ميداليه فضيه في الألعاب الأولمبيّة 88 |
- Os Jogos Olímpicos estão de parte. | Open Subtitles | حسناً، الألعاب الأولمبيّة الصيفية إنتهت أوه-ههه, أجل |
- Que cidade Grega acolheu os primeiros jogos Olímpicos? | Open Subtitles | - الذي مدينة يونانية إستضافتْ - الألعاب الأولمبيّة الأصلية؟ |
O número seria sobre quê? Os Jogos Olímpicos da Terceira Idade? | Open Subtitles | ما الحكاية، الألعاب الأولمبيّة للعجزة؟ |
A União Soviética vai boicotar os Jogos Olímpicos. | Open Subtitles | الإتحاد (السوفيتي) يقاطع الألعاب الأولمبيّة. |
Os coreanos foram banidos dos Jogos Olímpicos por causa do Sohn ter tapado a bandeira japonesa? | Open Subtitles | الكوريّون ممنوعون من المشاركة في الألعاب الأولمبيّة... لأنّ (سون) غطّى العَلم اليابانيّ |
Então esse deve ser o formulário para o apuramento olímpico. | Open Subtitles | لذا لا بدّ أنّكَ تحمل استئمارة المشاركة في التجارب الأولمبيّة |
Esselstyn ganhou uma medalha de ouro olímpico em 1956. | Open Subtitles | أحرز (إسيلستن) الميدالية الذهبية الأولمبيّة في عام 1956. |
"FORMULÁRIO DE ENTRADA PARA O APURAMENTO olímpico" | Open Subtitles | "استئمارة المشاركة في التجارب الأولمبيّة" |
Já assistis-te às Olimpíadas comigo? | Open Subtitles | هل شاهدت دورة الألعاب الأولمبيّة معي ؟ |
Foi às Olimpíadas? | Open Subtitles | الألعاب الأولمبيّة |
Prepara-te para as Olimpíadas. | Open Subtitles | إستعدّ للألعاب الأولمبيّة. |