"الأولى من كل جريدة" - Traduction Arabe en Portugais

• de todos os jornais

Entretanto, coloca esse inútil na capa de todos os jornais a desculpar-se por ter nascido.
اعني, احصل على احمق عديم الفائده في الصفحة الأولى من كل جريدة يعتذر على انه ولد

Estaríamos nas primeiras páginas de todos os jornais do mundo.
سنكون بالصفحات الأولى من كل جريدة بالعالم.

Isso é a tua opção, mas se isto transpira, a Anne vai parar à primeira página de todos os jornais do país.
حسناً, الخيار لك ولكن اذا خرج هذا الكلام... فستكون (آن) على الصفحة الأولى من كل جريدة فى الدولة