Abandonou o MIT, mas, durante o seu primeiro e único semestre, foi a primeira da turma. | Open Subtitles | انسحبت من المعهد التقني لكن خلال الفصل الأول و الوحيد احتلت المركز الأول على دفعتها |
Se encontrassem o íman você seria o primeiro e único suspeito, por isso tramou-nos. | Open Subtitles | و هم سيجدون المغناطيس ... و أنت ستكون المشتبه به الأول و الوحيد |
Eu amo-o. Encontrei o meu primeiro e único. | Open Subtitles | أحبه, و أجد فيه حبي الأول و الوحيد |
Daqui fala a Gossip Girl, A vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan. | Open Subtitles | هنا فتاة النميمة مصدركم الأول و الوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن |
Aqui é a Gossip Girl, a tua única e melhor fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan. | Open Subtitles | معكم فتاة النميمة مصدركم الأول و الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في منهاتن |
Arranjei-lhe o seu primeiro e único emprego quando casou com a Marcie. | Open Subtitles | حسناً,أنا وفرت له عمله الأول و الوحيد (عندما تزوج (مارسي |
Daqui fala a Gossip Girl, A vossa única fonte para a vida escandalosa da elite de Manhattan. | Open Subtitles | فتاة القيل والقال هنا مصدركم الأول و الوحيد "في الحياة الفضائحية لنخبة "مانهاتن أرى بأنكِ قد قابلتِ ابنتي |
A vossa única fonte..." "...sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan." | Open Subtitles | مصدركم الأول و الوحيد (للحياة الفضائحية لنخبة سكان (مانهاتن |
Daqui fala a Gossip Girl, A vossa única fonte sobre as vidas escandalosas da elite de Manhattan. | Open Subtitles | معكم (غوسيب غيرل) مصدركم الأول و الوحيد داخل حياة نخبة منهاتن |
Aqui é a Gossip Girl, a tua única e melhor fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan. | Open Subtitles | هنا فتاة النميمة مصدرك الأول و الوحيد لفضائح الطبقة الراقية لمانهاتن |