"الأوناس" - Traduction Arabe en Portugais

• Unas

As histórias antigas dizem que o Unas tem grandes poderes de regeneração.
الروايات القديمة تقول ان الأوناس لديهم قدرة تجديد أنفسهم

- Isso pode evitar que os Unas... - Não posso fazer isso!
سيمنع هذا عودة الأوناس لا يمكننى أن أفعل هذا

Unas, que vos faz o Sokar que vos torna tão... irritadiços?
أيها الأوناس ، ماذا يمسك سوكار عليك ليجعلك سريع الغضب إلى هذا الحد ؟

O hospedeiro Unas estava a morrer, não tinha para onde ir. Entrou nele.
الأوناس كان يموت و لم يكن لديه سبيل آخر لقد دخل إليه

O Unas pode fazer sonos prolongados para sobreviver.
الأوناس يستخدم النوم العميق ليبقى حي

Pode lá haver Unas que ainda não sejam hospedeiros.
-أصل كل سمبيوت الجواؤلد - - بعض الأوناس هناك لم يؤخذوا أبدا كمضيفين

Estes Unas serão bem mais primitivos e não terão o poder regenerativo dos Unas que já encontrámos.
-هؤلاء الأوناس ممكن أن يكونوا أكثر بدائية من أي أوناس واجهناه سابقا

Neste momento, temo que o meu amigo seja um Unas aborígene, num estado sem Goa'uid e que eu sou a sua refeição.
- في الوقت الحاضر قلقي الرئيسي -بأنّ صديقِي الجديدِ - من السكان الأصلين الأوناس وهم ليسو تحت ولاية الجواؤلد

Os Unas conhecem a estrutura da espécie simbiote e a sua capacidade de fundir-se.
- - الأوناس يحاولون فهم تركيبة الجواؤلد سمبيوت الخاصة -

- Tenham cuidado. O Daniel descobriu que pode ter estado um Unas na zona.
أبقوا رؤوسكم للأعلى , دانيل وجد أدلة قد يكون " الأوناس " متواجداً بالمنطقة..

Nao está a perceber. Os Unas sao territoriais e, quando provocados, podem ser muitos perigosos.
"أنت لاتستطيع فهم " الأوناس أنهم يعيشون كـ أقليات خطيره جداً

O Coronel Edwards nao tem experiência em lidar com os Unas.
"كولونيل أدورد" لايملك ْأي خبره مع "الأوناس" هناك

Ele quer conhecer Unas de outros mundos. Humanos ajudam Chaka. Chaka ajuda humanos.
وهو كان في شوق لمقابلة " أوناس " من كواكب آخرى يبدوا أن الأوناس أقاموا إحتفالاً عندما إعتقدوا أننا رحلنا

A minha reuniao com os Unas correu bem.
لقائي مع " الأوناس " سار على مايرام سيدي

É difícil destruir um Unas.
من الصعب القضاء على الأوناس

Os ferimentos do Unas eram muito profundos.
لقد كانت إصابات الأوناس بالغة

Sokar estará à espera do regresso do Unas.
سوكار سينتظر عودة الأوناس..

Alguns Unas aborígenes devem ter percebido que a espécie deles estava a ser levada, e esconderam-se nestas cavernas.
لا بد أن بعض الأوناس الأصلين أدركوا... أن -

Se calhar foi apanhado por um Unas.
- - ربما الأوناس أخذوه

Ele nunca enfrentou os Unas.
لميسبقله أن واجه"الأوناس"منقبل... .