Oxalá pudesse apagar as suas memórias só dos últimos três dias. | Open Subtitles | ليتني أستطيع محو ذكرياتك العائدة إلى الأيام الثلاثة الأخيرة فقط |
Apenas usa uma voz normal e suave a que eu ouvi tantas vezes, nestes últimos três dias. | Open Subtitles | الذي سمعته كثيراً في الأيام الثلاثة الأخيرة |
Onde estiveste nos últimos três dias? | Open Subtitles | أينَ كنتَ في الأيام الثلاثة الأخيرة يا رجل ؟ |
Porque até aos últimos três dias, eu estava perfeitamente contente com a minha vida de aventura solitária e depois tu apareceste... | Open Subtitles | لأني في الأيام الثلاثة الأخيرة كنت بشكل مثالي راض بحياتي... ... مغامرمنفرد وبعد ذلك جئت... |
A Média Industrial Dow Jones caiu quase 14½ pontos para 3837, causando perdas em valores mais fiáveis nos últimos três dias em 100 pontos. | Open Subtitles | معدل الداو جونز الصناعي أسقط تقريبا 14 ½ يشير إلى 3837... ... يجلبخسائرمؤشرالأسهمالمضمونة الأيام الثلاثة الأخيرة إلى فقط تحت 100 نقطة. |
Ao ver como nos últimos três dias... seis membros da Genesis Defense Corporation... foram indiciados por traição e conspiração... estou mesmo muito bem. | Open Subtitles | نظراً إلى أنه في الأيام الثلاثة الأخيرة ستة أعضاء من مؤسسة (جنسيس ديفينس)... يتم حالياً توجيه التهم إليهم بالخيانة و التآمر حالي ممتازة جداً |