Nos dias seguintes, o bilhete andou a vaguear por Camden County, à espera que o karma o entregasse à pessoa certa. | Open Subtitles | وعلى مرّ الأيام القليلة التالية شقّت البطاقة طريقها عبر مقاطعة كامدن بانتظار أن يسلّمها القدر الى الشخص المناسب |
Voltei para a universidade. Os dias seguintes foram brutais. | Open Subtitles | رجعت إلى المُعسكر الأيام القليلة التالية لذلك كانت قاسية. |
Nos dias seguintes, com a fome por força motriz, as crias dirigem-se para a costa. | Open Subtitles | على مدار الأيام القليلة التالية تشق الصغار طريقها للبحر منساقين بجوعهم |
Nos dias seguintes e até cerca de uma semana, haverá uma nuvem de radiação, que será mais uma vez espalhada pelo vento por mais uns 24 a 32 quilómetros -- neste caso, sobre Long Island. | TED | خلال الأيام القليلة التالية وحتى اسبوع، سيكون هناك سحابة مشعة-- مجدداً، الهروب ومن الرياح، والإستقرار بعيداً على بعد 15 أو 20 ميلاً -- في هذه الحالة حول "لونغ أيلاند". |