| Para todos os nossos dias e noites... para sempre | Open Subtitles | لدينا جميع الأيام والليالي... إلى الأبد في المحادثات، |
| E eles caminharam por muitos dias e noites até uma terra longínqua... | Open Subtitles | لقد ساروا للعديد من الأيام والليالي في الأرض البعيدة خلال الجبال الضخمة التي لا يوجد لها نهاية |
| Não pensei em mais nada nos últimos dias e noites. | Open Subtitles | لقد فكرت في شيء آخر في هذه الأيام والليالي الماضية. |
| Quantos mais dias e noites isto durará? | Open Subtitles | كم أكثر من الأيام والليالي سوف يستمر هذا؟ |
| Todos os horríveis dias e noites... | Open Subtitles | كل الأيام والليالي المخيفة الطويلة |
| Durante os próximos três dias e noites Mumbai andou debaixo de fogo. | Open Subtitles | "في الأيام والليالي الثلاث التالية تعرّضت (مومباي) لأقوى عمليات إرهابية" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 