| Baixe a Pinça por três espaços no canto superior direito. | Open Subtitles | الكماشة المنخفضة بعد 3 مساحات في الركن الأيمن العلوي. |
| Vemos aquelas regiões pretas no quadrante superior direito que são as áreas onde foi operado. | TED | يمكن أن تروا أن المناطق السوداء في ربع الدائرة الأيمن العلوي هي المناطق الخاضعة للجراحة. |
| Há muito fluido livre no quadrante superior direito. | Open Subtitles | هناك الكثير من السوائل الحرة في الربع الأيمن العلوي. |
| Parece ser um tiro único no peito superior direito. | Open Subtitles | يبدو أن G.S.W. احد في الصدر الأيمن العلوي. |
| Fluido solto no quadrante superior direito. | Open Subtitles | سائل حر في الربع الأيمن العلوي. |
| - Ele está distendido... e com sensibilidade no quadrante superior direito. | Open Subtitles | -بطنه منتفخ ، ولديه آلام في الربع الأيمن العلوي. |
| Oposto 3-4 ponto no canto superior direito. | Open Subtitles | أمامك عند النقطة 3-4 في الركن الأيمن العلوي. |
| 3-4 ponto no canto superior direito. | Open Subtitles | صحيح, عند النقطة 3-4 في الركن الأيمن العلوي. |
| Aproximação do Cavaleiro no canto superior direito. | Open Subtitles | اقترابُ الفارس في الركن الأيمن العلوي. |
| Grande Cavaleiro no canto superior direito. | Open Subtitles | فارسٌ كبير في الركن الأيمن العلوي. |