"الأيّام الخوالي" - Traduction Arabe en Portugais

• velhos tempos

Mas isto não é nada como nos velhos tempos.
لكنْ هيهات أنْ يكون الحال كما الأيّام الخوالي

Claro, depois de ficares comigo pelos velhos tempos.
بالتأكيد بعدما تُدفعين لي لأجل الأيّام الخوالي

Ele só queria um empréstimo e eu podia ajudá-lo pelos velhos tempos.
وكلّ ما أراده هو قرض وأن يكون بإمكاني مُساعدته لأجل الأيّام الخوالي.

velhos tempos lá não foram esquecidos
♪ الأيّام الخوالي هُناك لا تُنسى ♪

Como nos velhos tempos, hem?
مثل الأيّام الخوالي فحسب رائِع؟

Pelos bons velhos tempos.
من أجل الأيّام الخوالي

Pelos velhos tempos.
لأجل الأيّام الخوالي.

Segundo a Suzanne, relembrar os velhos tempos.
وفقاً لـ(سوزان)، فقد أرادت التحدّث عن الأيّام الخوالي.

Como nos velhos tempos.
مثلما الأيّام الخوالي.

Tal como nos velhos tempos.
-هذا يشبه الأيّام الخوالي