| Sabem, é melhor calar-me, pôr o disco a rodar, pousar a agulha e ajustar o volume ao máximo. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا دعني اصمت , و اضع الإسطوانة لك إغرز الإبرة , و إرفع الصوت |
| Claramente, és um Edward Sexton com essa agulha e linha. | Open Subtitles | أنتِ بالتأكيد إدوارد سكستون نع هذه الإبرة و الخيط. |
| Ora, puxa dessa agulha e veremos quem pica quem. | Open Subtitles | حسناً, إسحب هذه الإبرة, و سَنَرى مَن سَيثقُبُ مَن |
| Podem passar-me a agulha e o retrator de Penfield? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على الإبرة و"مبعد بينفلد"؟ |
| agulha e ultra-som, por favor. | Open Subtitles | الإبرة و الموجات فوق الصوتية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 