"الإتصالات و" - Traduction Arabe en Portugais

• comunicações e
• chamadas e

Vamos subir para a profundidade de periscópio, vamos reestabelecer as comunicações e receber essa mensagem.
سوف نصعد لعمق المنظار و سوف نعيد الإتصالات و نحصل على الرسالة من الراديو

Os motores de sub luz e a tecnologia de transporte estão bem, mas as comunicações e os sensores já estão numa confusão.
المحركات الفرعية والتقنية الشعاعية , جيده لكن الإتصالات و المجسات كلها متأثرة بشدة بالفعل

Se deseja ser útil, assuma as comunicações e certifique-se de que a nossa chegada é discreta.
لو أردت أن تكون مفيداً تعامل مع الإتصالات و حاول أن تجعل وصولنا سري

Eles recebem montes de chamadas, e há uma meia dúzia de Peters.
إنهم يتلقون عشرات الإتصالات و هناك حوالي 6 أشخاص إسمهم بيتر

Mas fiz umas chamadas e resolvi o assunto.
لكنني قمت ببعض الإتصالات و قمت بتوضيح الأمر كله

Corta todas as comunicações e bloqueia o prédio.
قم بقطع كل الإتصالات و أغلق المكان

Podemos apoiá-los com as comunicações e com fundos.
يمكننا دعمهم بوسائل الإتصالات و الأموال

Ajudo o director de comunicações e a secretária de imprensa a transmitir a nossa mensagem através dos media.
أنا أعمل (توبي) مع مدير الإتصالات و (سي.جي) السكرتيرة المكلفة بالإعلام... لإيصال وجهة نظرنا للملأ عن طريق الصحافة.

Posso fazer umas chamadas e dar a volta ao assunto com o Gerry.
يمكنني القيام ببعض الإتصالات و أعود به مع (جيري)