Eu fui a este "site" e tive de responder a estas questões. | TED | ذهبت الى هذا الموقع ، واضطررت إلى الإجابة على هذه الأسئلة. |
Eu não estou convencido de que conseguimos responder a estas questões mais profundas apenas com uns e zeros. | TED | أنا لست مقتنعاً أنه بإمكاننا الإجابة على هذه الأسئلة العميقة بواسطة آحاد وأصفار فقط. |
Quero candidatos que consigam responder às perguntas. | Open Subtitles | أنا أريد مُرشحين بإستطاعتهم الإجابة على هذه الأسئلة. |
'Se não quiser ou não conseguir responder às perguntas, somos forçados a contar com exames.' | Open Subtitles | إن كنت غير قادرٍ أو راغبٍ في الإجابة على هذه الأسئلة وأسئلة أخرى، فسنضطر للاعتماد على الاختبارات لمعرفة ذلك. |
Posso responder a estas perguntas como o doutor quiser, usando técnicas médicas de qualquer época. | Open Subtitles | يا إلهي. أستطيع الإجابة على هذه الأسئلة بأي طريقة تريدها باستخدام تقنية طبية من أي حقبة. |
Se o seu cliente quer este acordo, ele tem que responder a estas perguntas com sinceridade. | Open Subtitles | ,إذا كان عمليك يريد صفقة الإقرار بالذنب يجب عليه الإجابة على هذه الأسئلة بصدق |
Somos amigos há tanto tempo, não tenho que responder a estas perguntas estúpidas. | Open Subtitles | لطالما كنا أصدقاء لا يجب علي الإجابة على هذه الأسئلة الغبية |