"الإجتياح" - Traduction Arabe en Portugais

• Chegada
• invasão

No fim-de-semana da Chegada, mas não correu bem.
عطلة الإسبوع التي تَلت الإجتياح لكن لم يُفلِح الأمر.

Depois da Chegada, a Autoridade de Transição trabalhou lado a lado com os nossos novos aliados para trazer lei e ordem que esta Colónia tanto necessitava.
بعد الإجتياح السلطة الإنتقالية عمِلَت بقُرب مع حلفائنا الجُدد لتحقيقِ القانون والنظام

Esta coisa pode aceder a cada parte dos dados digitais que tínhamos na Terra até ao momento da Chegada.
هذا الشيء بوسعه الوصول لكل جزء من المعلومات الرقمية التي إمتلكناها على الأرض حتى لحظة الإجتياح

Eles têm todo o tipo de informações, desde antes da Chegada.
لديهم كلّ المعلومات من قبل الإجتياح.

A invasão foi adiada. Vamos ficar 24 horas de prevenção.
تم تأجيل الإجتياح لن نتحرك لـ 24 ساعة

Mas ficou muito mais difícil depois da Chegada.
لكنّ هذا أضحى أكثر صعوبة .منذُ الإجتياح

Alguns meses antes da Chegada, a Home Depot entregou material de construção naquele endereço em Hancock Park.
بضعة شهور قبل الإجتياح محل أدوات قام بتوصيل معدات بناء لهذا العنوان بجوار حديقة (هانكوك)

Fomos separados durante a Chegada.
لقد إفترقنا أثناء الإجتياح.

Tipos como o Will e eu, sabíamos que seríamos presos depois da Chegada.
الأشخاص مثلي و (ويل). علمنا أننا سنموت بعد الإجتياح.

A mulher do Tom foi morta durante a Chegada, e agora vive com a filha de 12 anos, Fiona, numa casa partilhada com outras 4 famílias.
زوجة (توم) قُتلت أثناء الإجتياح والآن يعيشُ رِفقة إبنتة ذات الـ 12 ربيعاً (فيونا) بمنزلٍ يتشاركونه مع أربع عائلات أخرى

O Ai Weiwei foi enviado depois da Chegada.
لقد تم حجزُهم بعد الإجتياح.

Morreu durante a Chegada.
ماتت أثناء الإجتياح.

- A Chegada. Inferno, sim.
الإجتياح.

Há muita procura. É uma invasão.
هناك الكثير من المطلوبين إنه الإجتياح.

Desde a invasão fracassada, o Kali vagueou pelo lado sul do rio com o filho maior.
بعد الإجتياح الفاشل قد جال (كالي) و إبنه الأكبر الجانب الجنوبي من النهر