"الإحترام أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• respeito

- Devia mostrar algum respeito. Não é arqueólogo.
يجبُ أن تُظهِر بعض الإحترام أنت لست عالِم آثـار

Com todo o respeito, tu és péssimo.
بكل الإحترام, بكل الإحترام أنت فاشل في هذا

Com todo o respeito, não é tão esperto quanto julga.
مع فائق الإحترام أنت لست بالذكاء الذي تعتقده

Com todo o respeito, a senhora é que está a falar.
مع كل الإحترام أنت التي تقومين بالتحدث

A maneira como falas com toda a gente por aqui desde a tua tripulação que trabalha muito até ao teu estimado Tio mostra que não sabes nada sobre respeito.
الطريقة التي تعاملنا بها ...من طاقمك المُجِد إلى عمك المحترم... ,تبين أنك لا تعرف شيئاً عن الإحترام أنت لا تهتم بأحد غير نفسك