"الإحترام الواجب" - Traduction Arabe en Portugais

• o respeito

És inteligente e com perspectiva. Não recebes o respeito que mereces.
أنت مخلص و ذكى ولكك لا تحصل على الإحترام الواجب

- Não! Conceda-lhe o respeito devido a um soldado.
لا ، أعطه الإحترام الواجب من جندى لآخر

Com todo o respeito, este foi sempre um plano ambicioso.
مع كل الإحترام الواجب ، إنها كانت دائماً خطة طموحة منذو البداية

Com todo o respeito para com o Sr. "D", Alex, você esteve aqui a mexer nos canos à alguns dias atrás.
بكلّ الإحترام الواجب إلى السّيد "دي"، أليكس أنت كنت فوق هنا نفسك تعبث بانابيبي منذ أيام قليلة

E com todo o respeito, Melinda, não sei o que uma porta mosquiteira lhe possa ter dito, mas aviso-a, não desenterre o passado.
(ومع كل الإحترام الواجب يا (ميليندا ولا أعرف ما قد يكون أخبرك به بابا ً زجاجيا ً لكن أقول لك لا تحفري بالماضي