| Devemos manter isto entre nós. | Open Subtitles | حسناً ؟ أظن أن علينا الإحتفاظ بهذا بينك و بينى |
| Jonathan queria manter isto em segredo a todo o custo. | Open Subtitles | جوناثان كان طموح جدا في الإحتفاظ بهذا السر |
| - Pode ficar com isto. | Open Subtitles | ـ بوسعك الإحتفاظ بهذا ـ شكراً لكِ |
| Só vim para dizer que deves ficar com isto. | Open Subtitles | عليك الإحتفاظ بهذا فحسب |
| Podes ficar com isso. Não tenho onde o pôr. | Open Subtitles | يمكنك الإحتفاظ بهذا أنا حقاً لا أملك مكاناً أضعه فيه |
| Bem, posso ficar com isso? | Open Subtitles | حسناً هل أستطيع الإحتفاظ بهذا ؟ |
| Devemos manter isto entre nós. | Open Subtitles | حسناً ؟ أظن أن علينا الإحتفاظ بهذا بينك و بينى |
| Não posso ficar com isto. | Open Subtitles | لا أستطيع الإحتفاظ بهذا |
| Queres ficar com isto? | Open Subtitles | هل تريدين الإحتفاظ بهذا |
| Quero ficar com isso. Põe-no no meu quarto. | Open Subtitles | ،أريد الإحتفاظ بهذا .ضعها بغرفة نومي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 