Assim, foi condenado por obstrução à justiça, e, conspiração por fraude à instituição. | Open Subtitles | لذا هو كَانَ مُدَانَ مِنْ عَرْقَلَة العدالةِ بالإضافة، مؤامرة لإرتِكاب الإحتيالِ. |
Stevens, conhecido como North, foi dispensado desonrosamente, uma ficha criminal por fraude e roubo de identidade. | Open Subtitles | # ستيفينز, آكا نورث # قد تم طردهُ طرداً مخزياً من البحرية ولديهِ سجلٌ إجراميٌ ينصُ على الإحتيالِ |
Mas se recusa a hipótese de uma fraude, deve orientar a sua investigação... para as púrpuras psicogénicas, em vez das tretas dos milagres. | Open Subtitles | لكن إذا تَرْفضُ الإعتِناق إمكانيات الإحتيالِ... أنا أُوجّهُ الطاقاتَ تحقيقِكَ... نحو purpuras نفسي المنشأ، بدلاً مِنْ هراءِ إعجوبيِ. |