"الإخبارية" - Traduction Arabe en Portugais

• News
• noticiário
• noticiários
• newsletter
• notícia
• informação
• notícias
• jornais
• noticias
• canais de
• noticiosas
• noticiosa

Whittaker, foi enviada, na última hora, uma mensagem à Polícia e a vários órgãos de comunicação, incluindo o Channel 4 News.
تمّ خلال الساعة الماضية إرسال رسالة إلى الشرطة و عدد من وسائل الإعلام و من ضمنها القناة الإخبارية الرابعة

Reportagem da CBS News em Nova Yorque. Boa tarde.
الأخبار من المقر الرئيسي لشبكة سي بي اس الإخبارية في نيويورك

O noticiário da televisão local chamou-lhe,
تلك كانت التسمية التي أطلقتها الصحف أما القنوات الإخبارية المحلية فقد أطلقت عليها

Nem por isso. Foi notícia em todos os noticiários.
لا ، بل ورد الخبر بالمحطات الإخبارية المحلية

Podemos colocar os vossos nomes na nossa newsletter.
يمكن أن نضع أسماء الخاصة بك في النشرة الإخبارية.

Eu sei que o protocolo é autorizar a informação, esperar por confirmação, mas tenho a certeza disto, Coronel.
أعلم أن الأسلوب المتبع هو التحقق من الإخبارية وانتظار التأكيد لكني أثق بهذه غريزياً يا سيدي

Um jornalista entrevistava Mark Zuckerberg, sobre o "feed" de notícias.
مارك زوكربيرج، أحد الصحافيين كان يسأله حول التغذية الإخبارية.

Fontes governamentais disseram à NBC News que a maioria dos segredos envolve a Arábia Saudita.
موظفون رسميون أمريكان أخطروا وكالة إن بى سى الإخبارية أن معظم المصادر السرية تشمل المملكة السعودية

Arranjei emprego como repórter do Channel 5 News.
حصلت على وظيفة في القناة الإخبارية الخامسة

Fox News.
قناة فوكس الإخبارية هل هذا حقّا كيف أريد

Para trabalhar na Fox News, tudo o que precisa de ser capaz de fazer é operar este dispositivo.
،لتعمل في قناة فوكس الإخبارية كل ما عليك أن تكون قادرا على فعله .هو تشغيل هذه الأداة

Bom dia, esta é a KWLA News com uma notícia de última hora, que se tem vindo a desenvolver há momentos atrás...
مرحبا بكم جميعاً معكم قناة كيه دبليوم إل إيه الإخبارية نبث لكم خبرأً عاجلاً حيث ارتكبت جريمة خلال النصف ساعة الماضية

Então a imprensa, a quem dei a dica pode espalhar a foto no noticiário.
لكي تتمكّن الصحافة التي أعلمتها من جعل صورتك تغطي كل النشرات الإخبارية.

Foi vista pela última vez no bar do hotel. Isto é um vídeo do noticiário local.
آخر مرّة شوهدت بحانة الفدق ، هذهِ لقطات من البرامج الإخبارية المحلية.

Era rícino, como foi dito em todos os noticiários.
كان الريسين، مثلما ذكر في جميع التقارير الإخبارية.

Os dados provêm dos noticiários globais de milhares de fontes de notícias de todo o mundo.
البيانات من هذا هي تغطية الاخبار العالمية من آلالاف المصادر الإخبارية حول العالم.

E a coisa mais marada que acontecer será capa da newsletter.
و أفضل و أكثر شئ جنوناً سيكون على غلاف الرسالة الإخبارية محفز لكم

E esta notícia agora - sobre a descoberta do corpo num beco.
لقد رأيت التغطية الإخبارية وجود جسمه في ممر

Esqueceu-se de acrescentar que em circunstância alguma poderia haver publicidade paga durante as emissões de informação.
الكونجرس نسي أن يضيف أنه تحت أي ظرفٍ من الظروف لايمكن أن يُوجد أثناء النشرة الإخبارية أي إعلانٍ مدفوع القيمة.

Estudámos todas as notícias verificadas como verdadeiras ou falsas que já se propagaram pelo Twitter desde o seu início, em 2006, até 2017.
لقد درسنا جميع القصص الإخبارية الصحيح منها والكاذب التي نُشرت على منصة تويتر، منذ إطلاقه في عام 2006 حتى عام 2017.

Estava a ser entrevistada por vários telejornais nacionais e jornais, e foi fantástico.
وحصلت على مقابلات مع جميع هذه المنافذ الإخبارية الوطنية والمنافذ الصحفية، كان مذهلاً.

Agora, as noticias, com Wendy Marshall e Chuck Marlboro.
و الآن القناة 8 الإخبارية مع ويندى مارشال و شاك مارلبورو

E assim que os canais de TV derem a notícia, e eles vão dar, pois a história tem cheiro.
إن التفتت القنوات الإخبارية إلى القصة وسوف تلتفت إليها لأن لقصتكِ رائحة

A Susan aparece em várias publicações noticiosas a dizer que ela e o John foram ao juiz de paz por um capricho antes da sua primeira missão em 2006.
سوزان صرحت في العديد من المنشورات الإخبارية قائلة بأنها وجون قد ذهبا إلى قاضي الصلح لمجرد نزوة قبل أول نشر له في عام 2006

Depois ele é encriptado e guardado num servidor a que só a agência noticiosa tem acesso.
حينها يتم تشفيرها وتخزينها على أنظمة الخوادم ويكون فقط للمؤسسة الإخبارية الحق في الوصول لتلك المعلومات.