É o traço mais valioso que temos para converter novas terras e recursos em mais gente e respetivos genes que a seleção natural jamais planeou. | TED | وهي أثمن صفة لدينا لنحول بها الأراض الجديدة والموارد ليعيش أناس -بجينات- أكثر مما كان الإختيار الطبيعي ليبتكر. |
Nos tempos pré-históricos, a seleção natural favorecia os genótipos que resistiam às condições hostis, armazenando mais gordura. | TED | في عصور ما قبل التاريخ، كان الإختيار الطبيعي يفضل الجينات التي يمكنها تحمل الظروف القاسية بتخزين أكبر قدر ممكن من الدهون. |
- A seleção natural funciona. | Open Subtitles | الإختيار الطبيعي لهُ دور هنا |