"الإخوان" - Traduction Arabe en Portugais

• irmãos
• Irmandade
• Brothers

Por isso, vamos ter uns irmãos na festa, a fazer a reunião por ti.
سيكون لدينا بعض الإخوان في الحفلة يقومونَ بالتجميعِ من اجلك

Está preparado para receber o Juramento Primário, da Ordem do Dragão, diante dos seus irmãos e perante o seu Deus?
هل أنت جاهز للقسم الأساسي الخاص بمنظمة فرسان التنين قبل أن تصبح من الإخوان أمام ربك؟

Achas que enviaria o Meliorn aos irmãos Silenciosos se houvesse outra hipótese?
هل تعتقد انني سوف أرسل ميليورن إلى الإخوان الصمت إذا اعتقدت أن هناك طريقة أخرى؟

Corri lá para fora mesmo a tempo de ver a Irmandade da Serpente cortar-lhe a cabeça.
خرجت في الوقت المناسب لرؤية الإخوان الثعبان يقطعون رأسه

Ainda me custa a crer que o Wilde se tenha juntado à Irmandade da Serpente.
عمل جيد؛ لا زالت لا أصدق أن وايلد قد انضم لجماعة الإخوان الثعبان

Você tem coragem magoar um General da Irmandade.
حسنا , أنت تمتلك الشجاعة لكي تزعج جماعة الإخوان

E, desde os irmãos Wright a Steve Jobs, os "hackers" estiveram sempre na base da democracia norte-americana.
قرصنة رائعة. ومن الإخوان "رايت" إلى "ستيف جوبز"، القرصنة لطالما كانت أساس الديمقراطية الأمريكية.

Os irmãos mal se falavam há 8 anos.
~~الإخوان يا دوب تكلموا مع بعض ~~منذ ثمانية أعوام سيد شيندلر

Agora temos os irmãos Carlyle em primeiro e segundo lugar. KC lidera o Trip!
والآن الإخوان كارلايل في المراكز الأولى كيسيأولاًثمتريب ...

Entre irmãos... especialmente aqueles irmãos... a linhagem é muito idêntica.
...بين الإخوان ...خاصة أولئك الإخوان السلالة هي ذاتها

Burhan, leva o Ömer e vão ver os nossos irmãos nacionalistas.
برهان" ، خذ "عمر" واذهبا لرؤية الإخوان القوميون.

Os cavaleiros são como irmãos, mas brigam como inimigos
لاميا"؟" - الفرسان مثلَ الإخوان ، والآن هم يتخاصمونَ - ويشاجرونَ مثل الأعداء

Se a Clave se dispõe a sujeitar o Meliorn aos irmãos Silenciosos, se estão dispostos a ir tão longe o que achas que acontecerá quando tiverem a Taça?
إذا كان المجلس على استعداد لإخضاع ميليورن إلى الإخوان الصمت إذا كانوا على استعداد للذهاب إلى هذا الحد ما رأيك سوف يحدث اذا حصلوا على الكأس؟

irmãos!
أيها الإخوان ، الجبابرة

Andou por todo o Médio Oriente, tinha ligações à Irmandade Muçulmana.
انتقل بجميع أنحاء الشرق الأوسط. وكانت له علاقات بـ"الإخوان المسلين".

A Irmandade permanece forte... sem mudanças.
أن جماعة الإخوان المسلمين القوية. لا تتغير.

Há três anos, a Irmandade Ariana queria a sua cabeça e mesmo assim ele sobreviveu.
لقد كان ضمن جماعة الإخوان الآرية لثلاث سنوات لقد كانوا يريدون رأسه وقد نجى منهم

O Ed Norton teve de se juntar à Irmandade Ariana para o América Proibida.
إد نورتون انضم فعلا الآرية الإخوان للتاريخ اكس الأمريكي

A Primavera Árabe colocou a Irmandade Muçulmana no poder, dois anos depois, eles deixaram-na totalmente.
الربيع العربي وضع الإخوان المسلمين في السلطة بعد عامين تماماً .. أخرجوا من السلطة

O movimento parou. - a Irmandade Muçulmana - correu para preencher o vácuo.
فتعطلت الثورة وانقضت جماعة الإخوان المسلمين التي امتلكت رؤية متكاملة قوية، لتملأ الفراغ

Mais um jogo familiar de qualidade de Butler Brothers.
-لعبة بيت أخرى من الإخوان " بتلر "