"الإدارة السابقة" - Traduction Arabe en Portugais

• anterior administração
• última administração

Pode comentar sobre o rumor de que este tiroteio foi uma retaliação pela anterior administração não aprovar a proposta de controle de armas?
ألديك تعيلقات عما يُشاع بأن إطلاق النار هذا كان انتقامًا من فشل الإدارة السابقة في تمرير قانون للحد من حيازة السلاح؟

Se alguém se queixar, diremos que foi um direito adquirido sob a anterior administração.
إن اشتكى أحد، سنقول أنه كان في الإدارة السابقة

Diz que este negócio já vem da anterior administração.
أجل ، أخبرتني أن صفقة تبادل العقارات ترِكَةٌ من الإدارة السابقة

Lembra-se quando a última administração decidiu investir nas crianças do nosso país?
أتتذكرين عندما قررت الإدارة السابقة الاستثمار بأطفال أمتنا؟

A última administração deixou isso bastante claro.
الإدارة السابقة كانت واضحه في تلك الامور

A anterior administração era negligente, digamos, na perseguição dos criminosos tanto dentro, como fora do governo.
الإدارة السابقة كانت متراخية نوعاً ما ..كما يمكنني القول في مقاضاة المجرمين سواءً الذين يعملون لصالح الحكومة أو خارجها

Os teus predecessores na anterior administração enterraram isto.
أسلافك في الإدارة السابقة قاموا بدفنها

Adrian, da anterior administração.
أدريان، من الإدارة السابقة.

Acho que estavam dececionados com a última administração e viram em mim alguém que tem a capacidade de mudar de direção.
لقد خاب أملهم في الإدارة السابقة ورأوا في شخص لديه القدرة لتغييّر اتجاه هذه المدينة