"الإستعادة" - Traduction Arabe en Portugais

• recuperação

Vou ter de levar o disco rígido para a CBI e executar um software de recuperação.
سأضطرّ لأخذ القرص الصلب للمكتب وأشغّل عليه بعض برمجيّات الإستعادة. حسناً.

Passe-o em nome de Serviços de recuperação, Lda.
تمكنّت من إيصالها إلى خدمات الإستعادة المحدودة.

Vou rodar um programa de recuperação para ver se alguma coisa foi apagada.
أنا سوف اشغل البرامج برنامج الإستعادة لمعرفة ما اذا كان شخص ما قام بحذفهم

O preço da operação é a recuperação de Scylla.
"ثمن هذهِ العملية هو الإستعادة الآمنة لـ"سيلا

Estratégias de recuperação, tácticas.
استراتيجيات الإستعادة التكتيكية

A secção B2 indica claramente que a vossa equipa devia fornecer suporte técnico até ao momento da recuperação.
"القسم "بي 2" يتصّ بوضوح أنّ على فريقكم تقديم الدعم التقني حتى لحظة الإستعادة."

Devo ficar com uma quota da recuperação?
"الرحلة طويلة" هل سآخذ أجرة الإستعادة

Sou especialista em recuperação.
-أنا مُتخصّصة في الإستعادة .