"الإسقربوط" - Traduction Arabe en Portugais

• escorbuto

Tivestes um pouco de escorbuto. É o que acontece numa viagem longa pelo mar.
لديك أعراض قليلة من مرض الإسقربوط يأتي غالباً بسبب طول الرحلة البحريّة

E pensámos que este era um miúdo que ia longe, se não morresse de escorbuto.
‫وكنا نحدّث أنفسنا بأن هذا فتى سيكبر لينجز الكثير، إذا لم يمت بمرض الإسقربوط

- Queres dizer escorbuto. - Sim. E tifo, e anemia, e febre escarlate.
- تعني "الإسقربوط " والتيفودوالأنيمياوالحمى...

Preciso de uma janela, Joan. Estou a ficar com escorbuto.
أحتاج لنافذة يا (جون)، سيصيبني داء الإسقربوط.

Ninguém irá ficar com escorbuto.
داء الإسقربوط مستبعد اليوم

O escorbuto!
الإسقربوط!