"الإسم الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• o nome que

É o nome que dão à nossa missão em Rorke's Drift.
إنه الإسم الذى يطلقونه على مهمتنا يركزون الآن على روكى دريفت

É o nome que o Coronel O'Neill deu ao meu simbiote.
إنه الإسم الذى أطلقه الكولونيل أونيل على السيمبيوت خاصتى

É o nome que lhe dei. Muhammad Ali e George Foreman em Kinshasa, Zaire.
الشجار فى الغابة هذا هو الإسم الذى أطلقته أنا

Bem, parece que o nome que ela nos deu poderá ser uma boa pista.
حسناً, اتضح أن الإسم الذى اعطته لنا قد يكون خيطاً جيداً

-Estamos a investigar o nome que ele te deu. -Tem que ser um nome falso.
أننا نتحقق من الإسم الذى أعطاه لك - يجب أن يكون أسماً زائفاً -

o nome que vi na visão.
الإسم الذى حصلت عليه من رؤياى...

o nome que a Audrey nos deu quando estava a falar com ela...
الإسم الذى اعطته لنا (أودرى) عندما كنت أكلمها بلومفيلد"...