"الإسم لم" - Traduction Arabe en Portugais

• nome não

Não digo que o nome não era bom, mas mudei-o.
أنا لا أقول ان الإسم لم يكن مناسبا كفاية

Sabes, começo a achar que esse nome não lhe fica lá muito bem.
أتعلم, أظن بأن هذا الإسم لم يعد يناسبه

Esse nome não lhe dizia nada há um minuto atrás.
ذلك الإسم لم يعني لكِ شيئاً منذ دقيقة

O meu nome verdadeiro é Lorelei, mas odeio o meu nome, não sei qual foi a ideia da minha mãe.
إسمى الحقيقى هو ( لوريلي ) عندما سمعت هذا الإسم لم أعلم من أين جلبته أمى

- Isso mesmo. Esse nome não aparece.
.هذ الإسم لم يظهر