"الإشاعاتَ" - Traduction Arabe en Portugais

• rumores

Ouvi rumores no jornal, na rádio.
سَمعتُ الإشاعاتَ في الورقةِ، على الراديو..

Desde quando é que vocês acreditam em rumores que são espalhados por demónios?
منذ متى يَعمَلُ أنت رجالُ يَعتقدونَ الإشاعاتَ ذلك هَلْ إنتشار بالشياطينِ؟

Sabemos dos rumores sobre o pai do Daniel, não?
كلنا نَعْرفُ الإشاعاتَ حول أبِّ دانيال، حقّ؟

Sabes, o que mais me incomoda nisto tudo, Belthazor, são os rumores.
تَرى، الشيء الذي مضايقات ني أكثر حول هذا، Belthazor، الإشاعاتَ.

Os rumores são verdadeiros.
إنّ الإشاعاتَ حقيقية.

- Ouvi rumores.
سَمعت الإشاعاتَ