"الإصابة بأزمة" - Traduction Arabe en Portugais

• ataque

Quase me dês-te um ataque cardíaco com aquele túnel.
كنت علي وشك الإصابة بأزمة قلبية بسبب هذا النفق

Se tivermos um histórico familiar de ataques cardíacos, podemos estar mais motivados para tomar um medicamento que baixe o risco de um ataque cardíaco, mesmo sabendo que só proporciona uma pequena redução no risco absoluto.
إذا عرفت أن لديك تاريخاً عائلياً من أمراض القلب قد تكون أكثر حماساً لتناول دواء من شأنه تخفيض خطر الإصابة بأزمة قلبية، حتى مع العلم أنها وفّرت انخفاضاً طفيفاً في نسبة المخاطر المؤكّدة.

O homem esteve próximo de sofrer um ataque cardíaco.
الرجل على وشك الإصابة بأزمة قلبية حادة.

Vais tratar de evitar que o Sr. Felker tenha um ataque cardíaco.
سوف تعملين على حماية السيد (فيلكر) من الإصابة بأزمة قلبية.