"الإطفائيّون" - Traduction Arabe en Portugais

• bombeiros

Os bombeiros disseram que houve outro incêndio aqui há quatro anos.
قال الإطفائيّون أنّ حريقاً آخرَ شبّ هنا منذ أربع سنوات

Os bombeiros dizem que nunca viram uma coisa com esta.
قال الإطفائيّون أنّهم لم يرَوا شيئاً مماثلاً

Eu preciso executar uma missão de benefíciência do Quartel dos bombeiros.
لكنّي أحتاج لإجراء استجواب شفهيّ في مركز الإطفائيّون.

Sim, os bombeiros adoram sentirem-se nostálgicos.
نعم, فإنَّ الإطفائيّون يعشقون حنينهم للأيّامِ الخوالي

Os bombeiros tentaram entrar no edifício, mas as normas anti terrorismo são impenetráveis.
حاول الإطفائيّون دخول المبنى، لكن نظام الحماية ضدّ الإرهاب منيع.

bombeiros! Gritem!
هنا الإطفائيّون, فلتنادِ بصوتٍ عالي

Toni, este é o som dos bombeiros prestes a encher esta sala.
"إنَّ هذا هو صوتُ الإطفائيّون يا "توني وهم على وشكِـ ملءُ هذه الغرفة

Os bombeiros estão a chegar!
الإطفائيّون سيكونون هُناك خلال دقائق!