"الإغتصابِ" - Traduction Arabe en Portugais

• violação

A Sra. Manion falou-lhe da violação e da tareia? Sim.
- هل اخبرتك السّيدة َمانيون عن هذا الإغتصابِ والضرب؟

É muito comum em casos de violação premeditada.
هذا شائع جداً في حالاتِ الإغتصابِ المبيّتِ.

A maioria das vítimas de violação fecha os olhos, vira a cabeça.
يَغْلقُ أكثر ضحايا الإغتصابِ عيونِهم أثناء الهجومِ، و يُديرونُ رؤوسَهم

Sabia que cada vez que olhasse para ti... ia lembrar-me da violação.
إنّ الحقيقةَ أُعْرَفُ بأنَّ نَظْر في كلّ يومِ وجهِكَ أُذكّرُني فقط الإغتصابِ.

Você provavelmente já está à minha frente nisto, mas a falha nessa premissa, é a prescrição da acusação de violação em si mesma.
على الأرجح أنكَ عارف هذا الموضوع أكثرَ منيّ، لكن العيّب بتلك المُقدمة قانونُ قيود على تهمة الإغتصابِ نفسها.

"Em caso de violação o testemunho relativo à roupa do réu foi... "
حيث الشهادة في إدّعاءِ الإغتصابِ ...تَعَلُّق بلباسِ المتهمِ سواء كَانَ

Vai ser difícil provar a violação.
سيكون أمراً صعب إثْبات الإغتصابِ.

Uma vez que o advogado de defesa forçou a questão da violação, é necessário obter mais depoimentos do Sr. Paquette.
سيدي القاضي لا الدفاع أجبرناَ على مناقشة الإغتصابِ... فمن الضروري ان نحصل على المزيد من الشهادةِ ِ مِنْ السّيدِ باكيت .

Sobre violação anal?
حول الإغتصابِ الشرجيِ؟