"الإغريقي" - Traduction Arabe en Portugais

• grego
• grega

Esse é o lema otimista do Serviço Postal dos Estados Unidos... adaptado do antigo historiador grego Herodoto.
هكذا تَقول خِدمَة البريد الأمريكي في شِعارِها المُشِّع مُقتبسةً ذلك من المُؤَرِّخ الإغريقي القَديم هيرودوتوس

Bem, o filósofo grego Epicuro achou que podíamos.
حسنًا الفيلسوف الإغريقي إبيكاروس فكر أنه بإمكاننا ذلك.

O Deus grego das Sombras, combina, certo?
الإله الإغريقي للظلال هذا مناسب ، صحيح ؟

Ela só vai para lá se ensinarem história grega.
ستذهب هناك فقط اذا كنتم تدرسون التاريخ الإغريقي

- A Páscoa foi há 3 meses. - A Páscoa grega.
ـ هذا كان من 3 أشهر مضت ـ عيد الفصح الإغريقي

O historiador grego Xenofonte escreveu o seu livro "Ciropédia" promovendo Ciro como o grande governante.
المؤرخ الإغريقي زينوفون ألف كتاب "سايروبايديا" مروجا لكورش كحاكم عظيم.

Este é Zenão de Eleia, um antigo filósofo grego famoso por inventar uma série de paradoxos: argumentos que parecem lógicos, mas cuja conclusão é absurda ou contraditória.
هذا هو زينون من إيليا، الفيلسوف الإغريقي القديم المشهور باختراعه لعدد من المتناقضات، لبراهين كانت تبدو منطقية، لكن استنتاجاته كانت سخيفة أو متناقضة.

"Gosto de ópera, antiguidades, poesia no grego original."
"أنا أحب الأوبرا، التحف الشعر الإغريقي الأصلي"

Elogio, do grego para "boa palavra".
"حمد دفن" "إنه المصطلح الإغريقي لعبارة "الكلمة الطيبة

Pelo que consegui saber ele era mesmo durão e cujo nome, incidentalmente, em grego é...
على حد ما قرأت أنه كان بارعًا ويصدف أن اسمه الإغريقي...

O "Q" na primeira sequência é o símbolo grego "fi".
في التسلسل الأول Q حرف هو في الواقع الرمز الإغريقي "فاي"

E tais céticos podem encontrar conforto no quarto tipo de história da imortalidade e que é o legado, a ideia de que se pode viver para sempre através do eco que deixamos no mundo, como o grande guerreiro grego Aquiles, que sacrificou a sua vida a combater em Tróia de forma a ganhar uma fama imortal.
وهؤلاء المشككين بإمكانهم أن يجدوا الراحة في القصة الرابعة للخلود. والتي هي الموروث: فكرة أن بإمكانك أن تعيش عبر الترددات التي تتركها في الكون كالمحارب الإغريقي العظيم إكيلس الذي ضحى بحياته في معركة طروادة حتى يحوز على شهرة لا تموت

Encontrei uma história sobre Homero, um escritor grego da Antiguidade.
مررت بهذه القصة عن الكاتب الإغريقي القديم (هومر).

- É Sophie. - Em grego é Sofia.
(إسمي (صوفي حسنا، (صوفيا) هو الإسم الإغريقي

-Restaurante/Ginásio grego.
الصالة الرياضية/المطعم الإغريقي

O deus grego Zeus também usou raios para queimar os seus inimigos.
الإله الإغريقي (زوس) أيضاً استخدم البرق كي يحرق أعدائه

Não. - Não, o antigo filósofo grego.
كلا - الفيلسوف الإغريقي القديم -

Como resultado, a aceleração angular, descrita aqui com a letra grega alfa, passa a ser 1 sobre R.
وكنتيجة لذلك ,فإن التسارع الزاوي ، والظاهر بالرمز ألفا الإغريقي ، يساوي واحد على R

Ela anda a ter aulas de culinária grega.
أنها تأخذ دروساً في الطبخ الإغريقي