"الإلهام من" - Traduction Arabe en Portugais

• inspiração

Descobri então porque é que recebo tanta inspiração das mulheres iranianas
ثم اكتشفت لماذا لدي الكثير من الإلهام من النساء الإيرانيات.

Se às vezes encontrar sua inspiração, porfavor, que é agora.
لكن سوف يجدون الإلهام من فضلك دعه يحدث الان

E então, a inspiração veio destes belos padrões
ومن ثم جاء الإلهام من هذه الأزرار الجميلة من فساتين المرأة الإثيوبية.

Vou buscar inspiração em coisas que não se parecem connosco, mas são parecidas com estes.
أخذت هذا الإلهام من الأشياء التي لا تشبهنا، لكن تشبه أولئك.

Eles 'aprender', alimentar inspiração em paris, Cidade-Luz.
إنهم يتعلمون هذا الاسلوب. يرتشفون الإلهام من باريس.

Isso ajuda a tornar-me um piloto melhor, e eu tento receber essa inspiração da natureza.
و هذا يُساعدني في أن اُصبِح .طياراً أفضل كما أنّي أُحاول أن استقي .الإلهام من الطبيعة

Talvez seja onde tenha começado a inspiração, nos fantoches.
ربما بدأ الإلهام من هذا، الدمى، حسنا.

Se obtivermos inspiração com os êxitos e aprendermos lições com os fracassos, podemos manter tão contida uma possível pandemia futura que os filhos dos nossos filhos nem sequer saibam como se chama.
وإذا استمدينا الإلهام من النجاح والدروس من الفشل، يمكننا أن نحتوي الجائحة المقبلة المحتملة لدرجة أن أطفال أطفالنا لن يعرفوا حتى اسمها.

Fui buscar a inspiração ao FBI.
لقد آتاني الإلهام من الفيدراليين

E retira inspiração na vossa coragem.
وهو يستوحي الإلهام من شجاعتك