"الإله يعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Deus sabe

Deus sabe que o Don poderia fazer-lhe uma casa no quintal, se quisesse.
الإله يعلم بأن دون بوسعه تحمل تكاليف بناء منزل له في فناءه الخلفي إن أراد

Só Deus sabe porque ela fez algo assim, mas... mas de uma coisa tenho a certeza, de que não podia ter sido de outra maneira.
فقط الإله يعلم لماذا هي قد تفعل شيء مثل ذلك لكني أعرف شيئا واحداً وهو مأكد ان ليس هنالك مهرب

Deus sabe, precisas de um intervalo.
أقصد، الإله يعلم أننا نستحق قليلاً من الراحة

Porque Deus sabe o que se segue. Eu quase me esquecia. Deus não quer saber.
لأن الإله يعلم ما هي الخطوة التالية كنت على وشك أن أنسى إن الإله لا يهتم

Deus sabe que este país precisa de mais homens como ele.
الإله يعلم أن الدولة تحتاج أشخاص أكثر مثله

Deus sabe que não sou nenhuma vendedora de carros.
الإله يعلم أنني لست بائعة سيارات

Deus sabe que eu sei.
الإله يعلم أنني أعلم

Mas Deus sabe.
لكن الإله يعلم