Trata-se de ficarmos com a Empire. | Open Subtitles | هذا الأمر يتعلّق بالسيطرة على الإمبراطوريّة |
- Ela é especial, e é por isso que penso que a Empire pode acolhê-la, | Open Subtitles | و لهذا السبب أعتقد أن هناك مكانا لها في الإمبراطوريّة |
A Empire não vai gastar uma fortuna num artista que tentaria destruí-la. | Open Subtitles | الإمبراطوريّة لن تنفق مئات ألاف الدولارات لفنّان حاول الإطاحة بنا |
Esta série conta a história de 6 momentos críticos que moldaram o Império. | Open Subtitles | هذه السلسلة تحكي قصّة اللحظات الحرجة الستّ التي شكّلت تلك الإمبراطوريّة. |
Aqueles que se uniram, floresceram com o Império. | Open Subtitles | أولئك الذين انضمّوا، لقد تألّقوا مع الإمبراطوريّة. |
A Empire nunca nos dará o álbum. | Open Subtitles | لن تسمح لنا شركة الإمبراطوريّة أن نطلق ذلك الألبوم |
Quando criámos a Empire, não éramos Império nenhum. | Open Subtitles | ،عندما بدأنا الإمبراطوريّة لم يكن هناك إمبراطوريّة |
Se ele quer que o álbum dele seja ouvido, tem de voltar para a Empire e tu tens de conseguir isso. | Open Subtitles | إن أراد لألبومه أن يُسمع سيتوجّب عليه أن يعود إلى الإمبراطوريّة عليك أن تحقّق ذلك |
Volta para a Empire, lançamos o teu álbum e fazemos uma campanha publicitária brutal. | Open Subtitles | عد إلى الإمبراطوريّة سنطلق ألبومك إخطِ خطوة كبيرة، بكامل الأمر |
Se o girl group fosse da Empire, eu participava. | Open Subtitles | أصغ، إن كانت مجموعة الفتيات جزءا من الإمبراطوريّة فأنا أريد أن أكون جزءا منها بكلّ تأكيد |
A Empire é tudo para ele, sem ela, ele está totalmente perdido. | Open Subtitles | الإمبراطوريّة هي كلّ شيء بالنسبة إليه و من دونها، هو ضائع تماماً |
- Queres que eu volte para a Empire? | Open Subtitles | إذا، هل تقولين أّك تريدينني أن أعود إلى الإمبراطوريّة ؟ |
O meu álbum, o que a Empire não ia lançar. Acabei de o pôr na Internet. | Open Subtitles | ألبومي، الذي كانت الإمبراطوريّة بصدد التخلّي عنه |
A Empire vai processar-te e com razão. | Open Subtitles | ستقوم شركة الإمبراطوريّة بمُقاضاتك و لهم الحقّ في ذلك |
É só um edifício. A Empire sou eu. | Open Subtitles | حسنا، ذاك مُجرّد مبنى، أنا الإمبراطوريّة |
A forma como saíste da Empire foi arrojada. | Open Subtitles | لقد كانت حركة خروجك من الإمبراطوريّة على ذلك النحو جريئة |
Rituais de Fetichismo das Mercadorias até ao final Império. | Open Subtitles | طقوس السلعة المازوخيّة عند نهاية الإمبراطوريّة. |
Estou a ler "Rituais de Fetichismo das Mercadorias até ao final Império." | Open Subtitles | إنّني أقرأ كتاب طقوس الصنمية السلعية عند نهاية الإمبراطوريّة. |
E o pacto que existe entre a sua República e o Império Otomano? | Open Subtitles | ..ماذا عن المُعاهدة الموجودة بين جمهوريتكِ و بين الإمبراطوريّة العُثمانيّة؟ |
Entregai o Olho ao Imperador, ou eu próprio o informo da sua vanglória desleal. | Open Subtitles | كفاك هراءً أعد العين إلى الإمبراطوريّة أو سأخبرهم بنفسي عن حجرك القاتل |