"الإمراة" - Traduction Arabe en Portugais

• mulher

Mas é muito difícil de desistir da mulher que eu amo.
لكن صعب جدا ان اتخلي عن حياة الإمراة التي احبها

Fui contratada para me encontrar com aquela mulher e trocar os anéis.
تم استخدامي لألتقي بتلك الإمراة وابدل خاتمها

Posso não conseguir ter o meu próprio bebé, mas posso apoiar a mulher que consegue.
قد لا أكون قادرة على حمل طفلي لكن يمكنني دعم الإمراة التي تفعل

O bandido, a mulher, o homem e você!
قاطع الطرق و الإمراة و الرجل و أنت

- Pode estar estuprando a mulher.
يمكنه أن يغتصب الإمراة التي إختطفها

Pensei que achavas que a mulher perdia a identidade!
ظننت بأن الزواج يفقد هوية الإمراة

- Num mundo de relações... o que avalia uma mulher de virtude fácil?
ما قيمة الإمراة ذات المزية اليسيره؟ لا شيء الى جانب .

Tu deste-lhe a mulher que está na banheira.
لقد منًعت الإمراة من الحوض الحار

Não. Só que nunca conheci a mulher certa.
لا, لكنني لم أجد الإمراة المناسبة

A mulher pensou que a bruxa anda à procura de comida...
الإمراة وجدت العجوز تبحث عن الطعام

Estamos à procura desta mulher.
نبحث عن هذه الإمراة.

A mulher que gere a cozinha.
الإمراة التى تُدير المطبخ.

A mulher de quem falou, Maggie, não foi a primeira vítima.
،(هذه الإمراة التي تتحدث عنها، (ماغي لم تكن أول شخص يقومون بذلك لها

És a única mulher na minha vida.
أنتي الإمراة الوحيدة في حياتي