"الإنرجون" - Traduction Arabe en Portugais

• Energon

Dos depósitos de Energon que localizamos... enquanto estava fora, Lorde Megatron... este aqui, é de longe, o mais significativo.
من ودائع الإنرجون قمنا تقع في حين كنت بعيدا سيدي ميجاترون، هذا واحد هو إلى حد بعيد الأكثر كبير.

Não enquanto o Energon fluir nas minhas veias.
ليس في حين الإنرجون لا يزال يتدفق في عروقي.

Apropriado, pois o Energon negro flúi nas minhas.
تركيب، لهو الإنرجون الشر الذي يتدفق عبر المنجم.

Não podemos permitir que Megatron... mande Energon Negro pela Ponte Espacial.
لا يمكن أن نسمح ميجاترون لإرسال الإنرجون الشر من خلال جسر الفضاء.

Então Megatron tem Energon Negro suficiente... para acordar os mortos em Cybertron?
حتى في ميجاترون التعبئة يكفي الإنرجون الشر لرفع سايبرترون قتلى؟

Há Energon suficiente a passar por ela... para conseguirmos uma detonação.
راتشيد، يجب علينا أن ندمير الجسر الفضاء. هناك ما يكفي من الإنرجون عيش شتم من خلال ذلك

E mande a minha equipa de assalto... para manchar o chão com o Energon de Optimus Prime.
إرسال فريق قواتي وصمة عار أرضيته مع الإنرجون المتسرب من أوبتيموس برايم.

De acordo com as minhas leituras... os humanos encontraram veios de Energon.
وفقا لجهاز الماسح الضوئي ضرب البشر عروق الإنرجون. وأنهم لا يعرفون حتى ذلك

Estávamos numa boa pista de Energon, quando ligaste.
كنا الساخنين على درب الإنرجون جديد عندما قمت بالاتصال به وسوف يظهر بريكداون.

Porquê mover montanhas agora... quando temos tanto Energon aqui para apanhar?
لماذا تحرك الجبال الآن عندما يكون لدينا الام العرق من الإنرجون

Estranho, os dados de satélite de Ratchet eram precisos... mas os depósitos subterrâneos de Energon... não causam este tipo de leituras.
هذا غريب صور راتشيد مقطعية دقيقة لكن مستودعات الإنرجون

Só é contagiosa se houver contacto com o Energon infectado.
إلا أنه معد إذا تم إجراء الاتصال مع الإنرجون المصابة.

Se vamos lidar com o Energon Negro... posso precisar dos teus conhecimentos.
إذا كنا سنتعامل مع الإنرجون الشر قد أحتاج إلى خبرتك في هذا الموضوع

Que andas a fazer stock de Energon para uso próprio?
أنك كنت تدخر الإنرجون وتزويده لمصلحتك أنت فقط؟

O que é uma pena pois as nossas reservas de Energon... estão mais baixas do que nunca.
وهذا امر مؤسف حقا حيث مستوى مخزوننا الإنرجون منخفض للغاية

E sabes onde eles têm um stock de Energon pronto para ser levado?
وهل تعرف اي مخزون الإنرجون الخام الذي نحتاج إليه

Temo que muito contacto com o Energon Negro... possa permitir que as suas propriedades..
أنا قلق من أن الكثير من الاتصال مع الإنرجون الظلام قد تسمح لها خواص ل...

Estou a detectar um novo veio de Energon.
أنا أشعر بالكشف عن نبض جديد الإنرجون

Optimus, se o Ceifador remove Energon de qualquer coisa... e todos tem Energon dentro de si...
إذا كان حصادة يزيل الإنرجون من أي شيء، ولكم جميعا الإنرجون ضخ داخلك... في أيدي ديسبتيكونز،

Todo este Energon num recipiente tão pequeno.
كل ذلك الإنرجون في تلك سفينة صغيرة.