Não, ele se portou mal e levaram-no para a solitária. | Open Subtitles | لا، لقد أساء التصرف لقد أخذوه للزنزانة الإنفرادية |
E aqui, no abrigo da escuridão, num charco secreto e muito especial, os rinocerontes abandonam a sua normal vida solitária, e vêm de quilómetros em redor para se encontrarem debaixo das estrelas. | Open Subtitles | وهنا، تحت غطاء الظلام في أحد برك الماء السرية والخاصة جدا يتخلى وحيدو القرن عن حياتهم الإنفرادية المعتادة |
Não podem falar durante as rusgas. Aliás, a próxima que abrir a boca ganha uma semana na solitária. | Open Subtitles | في الواقع من يفتح فمه الآن يحصل على أسبوع في الإنفرادية |
Têm de ouvir-vos na solitária. | Open Subtitles | دعوهم يسمعونكم في الزنزانات الإنفرادية |
Quando estive na solitária, costumávamos jogar GO através da parede. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الزنزانة الإنفرادية, كنا نلعب "قو" على الحائط وكنتُ أخسر في كل مرة. |
Coloque-me na solitária. | Open Subtitles | زجوا بي في الإنفرادية |