O transtorno de despersonalização, em resumo, consistia na persistência ou recorrente experiência de se sentir desligado, como se alguém fosse um observador dos seus próprios processos mentais ou do corpo. | Open Subtitles | الإنفصال عن الشخصية و الواقع , بإختصار يعنى دوام أو تكرار الإحساس بالإنفصال عن الواقع كما لو كانت أنت مراقب خارجى للعمليات التى تدور بالعقل أو الجسد |
na qual pode influenciar a sensação de despersonalização. | Open Subtitles | مما يمكن أن يؤتى بثماره "على "الإنفصال عن الشخصية |
Recebemos a sua solicitação sobre o seu estudo de despersonalização, e há um lugar disponível. | Open Subtitles | تلقينا إستفسارك "بشأن دراسات مرض" الإنفصال عن الشخصية و أصبح لدينا مكان مُتاح |
Você tem transtorno de despersonalização. | Open Subtitles | "أنت لديك " الإنفصال عن الشخصية |