"الإنقسامات" - Traduction Arabe en Portugais

• divisões

O que diz das divisões das nações do Islão?
ماذا عن الإنقسامات فى منظمة الأمة الإسلامية ؟

Lembrem-se, eu quero manter algumas divisões, anatomicamente, na nossa cultura. Por exemplo, eu não quero
الآن أتمانعون , أريد الحفاظ على بعض الإنقسامات , التشريحية , في ثقافتنا . على سبيل المثال , لا أريد

- Tudo o que temos de fazer é chegar lá! - Estas divisões alemãs dizem o contrário.
كل ما علينا فعلة هو الذهاب إلى هناك لكن هذة الإنقسامات الألمانية تقول انك لا تستطيع

A história da Reforma foi feita por divisões e perseguições.
قصة الاصلاح هي أحد قصص الإنقسامات والإضطهاد

E para disfarçar, querem espalhar as negociações por todas as divisões.
ولإخفاء ذلك، إنهم يريدون نشر التداولات عبر كل الإنقسامات.

E eles estão em guerra agora devido às divisões que criaram e vocês não fazem nada para os ajudar.
و إنهم في حالة حرب في هذا الوقت بسبب الإنقسامات التي قمتم بإنشائها و أنتم لا تفعلون شيئا لمساعدتهم

Há algumas divisões anatómicas que fazem sentido para mim, e que eu acho que devemos manter.
لذلك هناك بعض الإنقسامات التشريحية التي تمثل قيمة لى , وأعتقد أنه ينبغي علينا الإبقاء عليها .

Eles chamam-me de Deus da Paz... mas eu vim para lançar a guerra e causar divisões... para somente Deus, o mundo, poder ele mesmo salvar-se das trevas... para eu ser o fogo, Eu sou a luz...
يسمونني ملك السلام... لكننى أتيت و تسببت فى الحروب و الإنقسامات... العالم سيشتعل...

Não acha que chegou a hora para a união da nossa república não mais divisões?
ألا تعتقدوا أنه حان الوقت لنوحدجمهوريتنا... لا مزيد من الإنقسامات ؟

Podemos superar as divisões que nos separam.
يمكننا سد الإنقسامات التي تفصلنا