Posso cuidar dela em casa. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام بها في المنزل؟ |
Ainda acho que a Jin-Feng podia cuidar dela. | Open Subtitles | لا أزال أشعر بأن على (جين فينغ)، الإهتمام بها |
Eu devia cuidar dela. | Open Subtitles | كان يفترض بي الإهتمام بها. |
Serão locais com que não vale a pena preocuparmo-nos. | TED | ستكون هذه الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها. |
É um problema tremendo para nós. O resultado — o problema que ressalta daqui — é que são locais com que não vale a pena preocuparmo-nos. | TED | المشكلة البارزة حول هذا بالنسبة لنا هو أن هذه هي الأماكن التي لا تستحق الإهتمام بها. |
Entrega a Katie a quem pode mesmo cuidar dela. | Open Subtitles | فقط، سلّم (كاتي) لمن يقدر حقّاً على الإهتمام بها |