"الاباتشى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Apaches
        
    • Apache
        
    E muitos Apaches selvagens atrás de todos e mais algum. Open Subtitles وايضا هناك الكثير من الاباتشى بعد أي شخص والجميع
    Acabaram-se os dias de guerra. Os Cherokees eram como os Apaches. Open Subtitles عهد المحاربين انتهى ذات مرة كنا نحن "الشيروكى" مثل "الاباتشى"
    Se os Cherokees o fazem, Os Apaches podem-no fazer melhor. Open Subtitles و ما يقوم به "الشيروكى" "الاباتشى" يقومون به أفضل
    Falava de um desfiladeiro escondido, guardado pelos deuses Apaches, e rico em ouro. Open Subtitles الهة الاباتشى تحرس الوادى الخفى الغنى بالذهب
    Se um Apache não pode viver nas montanhas de seus antepassados, então está morto! Open Subtitles إذا لم يتمكن "الاباتشى" من العيش حيث عاش أجدادة فإنه يُعتبر ميت بالفعل
    E dois dos homens do Baker iam levá-la até ao campo, fingindo que estavam a ser perseguidos por Apaches. Open Subtitles ويتتبعها اثنان من رجال بيكر ويطاردها رجال الاباتشى
    Pensarão que foram vocês, ou os Apaches, e que fui feito prisioneiro. Open Subtitles أو يعتقد أنك فعلت ذلك أنت أو الاباتشى وأخذتنى سجين
    Outros Apaches já tinham queimado o ferry. Open Subtitles أن بعض الاباتشى الاخرين قد أحرقوا الطوافة
    Os Apaches podem fazer o mesmo. Open Subtitles قال إن "الاباتشى" يمكنهم أن يفعلوا نفس الشيئ.
    Existe uma velha história, onde os Apaches contavam, que... um homem, que atravessava o deserto, encontrou um abutre, do tipo que no Arizona chamam de peru falcão, sentado numa rocha. Open Subtitles هناك قصة قديمة تتحدث عن عادات الاباتشى كان رجل يسير فى الصحراء ومر به نسر وهذا النوع يسمونه الصقر التركى في ولاية اريزونا
    Em todo o caso, aquele ouro pertence aos Apaches. Open Subtitles على أى حال هذا الذهب يخص الاباتشى
    Quem nos levou lá foi o Mexicano, o que foi criado pelos Apaches. Open Subtitles هناك أحاط بنا مكسيكى من الاباتشى
    Mas o que eles não sabiam era que... os Apaches tinham ocupado todo o território de Yellow River. Open Subtitles استيلاء الاباتشى على اراضى النهر الأصفر
    Sabes, os Apaches mudaram. Open Subtitles أترى الاباتشى قد تغير
    Quando demos conta, os Apaches apareceram. Open Subtitles ما حدث بعد ذلك جاء الاباتشى
    Agora ele odeia toda agente e quando um Apache odeia... ele odeia com todas as forças. Open Subtitles الأن هو يكره الجميع وعندما يكره "الاباتشى" يكره بكل طاقته وبشكل واسع وبسخاء.
    És como um Apache, muito teimoso. Open Subtitles أنت تماما مثل الاباتشى عنيد جدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus