"الاتحادات" - Traduction Arabe en Portugais

• sindicatos

Quando a Cortina de Ferro caiu os sindicatos Russos começaram a vir para aqui.
منذ سقط الجدار الحديدي الاتحادات الروسية بدات في القدوم لهنا

Estava farto de gerir sindicatos.
أجل ، كنت بدأت أسأم إدارة تلك الاتحادات المهنية

Fui banido para sempre dos sindicatos, lembra-se?
أنا ممنوع من الاتحادات مدى الحياة ، أتتذكر ؟

Então, o passo seguinte não seria livrarem-se dos sindicatos?
إذا اليس الخطوة التالية هي التخلص من الاتحادات النقابية؟

Não posso ir a Gaffney. Os sindicatos acabaram...
لا أستطيع أن أذهب هناك جافني الاتحادات لتوها..

A foda dos sindicatos não foram criados para proteger bêbados e atrasados mentais...
لم تنشا الاتحادات اللعينة لتحمي خمار معوق

Mas é preciso validá-la juridicamente, o que será difícil com o sindicatos.
ولكن أيضاً يجب التحقق من صحته قانونياً، نعرف كم من الصعب التعامل مع الاتحادات المهنية.

Henneberg quer afastar o Dascalu para negociar com os sindicatos.
يريد "هينيبرغ" أن يبقي "داسكالو" خارج الأمر حتى يستطيع التفاوض مع الاتحادات المهنية.

Isto não é uma informação de um infiltrado sobre o combate dos sindicatos, Arlin.
حسنا، هذه ليست معلومات عن الشركات أو انتهاك الاتحادات يـا (أرلين)