A companhia de energia de São Francisco gostaria de agradecer à ATF, ao FBI e à polícia local, pela dedicação e profissionalismo. | Open Subtitles | شركة كهرباء سان فرانسيسكو تريد شكر الاتحاد الفيدرالي والشرطة المحلية لأخلاصهم واحترافيتهم |
Mesmo que escapes do FBI, ATF e DEA, uma vida de crimes é difícil de explicar para o IRS. | Open Subtitles | حتى لو كنت تهرب من المكتب الفيدرالي و الاتحاد الفيدرالي و مكافحة الإرهاب حياة الجريمة يصعب شرحها لمصلحة الضرائب |
O FBI quer falar contigo! | Open Subtitles | عملاء الاتحاد الفيدرالي يريدون ان يتحدثو معك |
O FBI chamou mesmo um psiquiatra porque me ri? | Open Subtitles | هل الاتحاد الفيدرالي فعلا اتصل على عالم نفسي لانني فقط ضحكت؟ |
O FBI verificou o meu álibi. | Open Subtitles | الاتحاد الفيدرالي تاكد من حجة غيابي. نحن نعلم بذلك. |
Como podem ver, o FBI e a Segurança Interna, foram chamados ao local. | Open Subtitles | كما ترون ، كلا من الاتحاد الفيدرالي والامن الوطني تم تواجدهم فى المكان |
Ligue à Claire Bennigan, do FBI... por favor. | Open Subtitles | أتصل بكلير بييجان فى مكتب الاتحاد الفيدرالي أرجوك |
Estão a mentir... O Exército, o FBI. | Open Subtitles | انهم يكذبون القوات العسكرية و الاتحاد الفيدرالي |
FBI. Venha comigo. | Open Subtitles | عملاء الاتحاد الفيدرالي, انت قادم معنا. |
Ela é a versão FBI da Kate. | Open Subtitles | إنها مثل الاتحاد الفيدرالي |
O FBI está para agir numa das operações, do Killian. | Open Subtitles | إن مكتب الاتحاد الفيدرالي على وشك (مداهمة أحد عمليّات (كيليان |