"الاتصال بأحد" - Traduction Arabe en Portugais

• chamar alguém
• ligar a alguém
• contactar ninguém
• telefonar a alguém

Desculpa, tive que chamar alguém para ficar com ela amanhã.
اسف, كان علي الاتصال بأحد ليأتي ليرعاها غداً

Temos de lhes dizer. Talvez possam chamar alguém.
يجب أن نخبرهم ربما يمكنهم الاتصال بأحد

Sim, podemos chamar alguém?
نعم ، هل يمكننا الاتصال بأحد ؟

Não estão a tentar contactar ninguém, mas acabam de descer para os 1.500.
,لا يحاولون الاتصال بأحد لكنهم نزلوا الى ارتفاع 1500 متر

Queres telefonar a alguém?
هل ترغب في الاتصال بأحد ما؟

Devíamos chamar alguém. Devíamos chamar alguém.
يجب علينا الاتصال بأحد ما

Temos que chamar alguém.
يجب علينا الاتصال بأحد.

- Temos de chamar alguém.
-علينا الاتصال بأحد لنقلهما .

Nem acredito que não conseguimos contactar ninguém.
لا أُصدق بأننا لا نستطيع الاتصال بأحد