"الاثنان فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• só os dois
• apenas dois de

O Kyle já tem a sua vida, éramos só os dois.
كايل غائب, مشغول بحياته الخاصة سنكون نحن الاثنان فقط

Não, partirmos só os dois, sem mais ninguém à volta.
لا ، أقصد أن نخرج هكذا نحن الاثنان فقط و لا يوجد أحد حولنا

No sonho, nós estávamos a fazer patinagem no gelo, só os dois,
على كلّ حال، في الحُلم كُنت أنا وأنتِ نتزلّج على الجليد.. نحن الاثنان فقط.

Apercebe-se que há apenas dois de nós, e nós dizemos, "Ah, que grande charada. Por favor junta-te a nós."
و تدرك انه نحن الاثنان فقط ، وعندها نقول "ياله من لغز ، انضمى الينا من فضلك"

apenas dois de vocês irão.
انتما الاثنان فقط من سيذهب

E ela respondeu: "É verdade, vamos ser sempre só os dois."
وستقول "هذا صحيح لأنه دوماً ما كنا نحن الاثنان فقط"

Lembras-te? Quando não éramos só os dois. Éramos três.
عندما لم يكن نحن الاثنان فقط بل كانت ثلاثتنا!

São só os dois?
هل انتما الاثنان فقط من سيذهب؟

Mas depois, à noite, quando estamos só os dois, sozinhos, na nossa cama,
ولكن بعد ذلك... عندما يكون الأوان قد فات وعندما نبقى الاثنان فقط...

Mas depois, à noite, quando estamos só os dois deitados na cama, bem...
ولكن عندما يجن الليل. ونبقى الاثنان فقط... وحدنا على سريرنا، حسناً...

O Axelrod vai estar com o teu tipo numa sala, só os dois.
سيكون (آكسلرود) مع رجلك في غرفة، هما الاثنان فقط

E serão apenas dois de nós, os solteiros Wetherhold.
وسيبقى نحن الاثنان فقط (عازبو (ويذرهولد