"الاجساد" - Traduction Arabe en Portugais

• corpos

Coronéis do condado dizem que os corpos foram encontrados...
قضاة تحقيق وفيات المقاطعة يقولون ان الاجساد وجدت

Há uma série de coisas, desde corpos recentemente mortos até a esqueletos que usados pelos estudantes de radiologia para formação em raios X do corpo humano, a densidades diferentes.
وهذا يتراوح بين الاجساد حديثة الوفاة وبين الهياكل العظيمة التي يستخدمها الطلاب في تدريس التصوير الاشعاعي لكي يتدربوا على تصوير جسم الانسان باشعة اكس بكثافات مختلفة

Excitas-te ao ver corpos ensanguentados irem pelos ares.
تسعد برؤيه الاجساد الداميه تطير فى الهواء

Muitos corpos foram encontrados nas proximidades do Castelo de Cathtice, alguns deles parcialmente comidos pela Condessa.
وجدت الاجساد حول قصر الكاثتيك بعضها أُكل جزئياً من قبل الكونتيسة

Sabes quando estás a fazer sexo incrível, os corpos estão em perfeita harmonia a respiração em simultâneo.
تعلم عندما تحصل علي ذلك الجنس الاجساد في تناغم معا انفاسك تتوقف

Porque se houver muitos corpos a andar por aí,
لانه ان كان هناك الكثير من الاجساد في الخارج هناك

Eu disse-lhes que se os seus corpos naturais falharam, devíamos fazer uns melhores.
فقررت عندها بما ان الاجساد الطبيعية قد فشلت لما لا نصنع اجساد افضل

Tenho algumas perguntas sobre os testes realizados nos corpos das vítimas.
في الحقيقة لقد وضعت طلب للكشف عن الاجساد في اقرب فرصه ممكنه

E os ossos e tecidos de corpos saudáveis valem... 200 mil dólares o quilo.
العظام والانسجة من الاجساد الصحية تباع مقابل 200,000 دولار

Soa bem até se entrar numa sala cheia de balões vazios e corpos mutilados.
كله مرح وألعاب حتى تدخل للغرفة مليئه بالبالونات التالفه واجزاء من الاجساد.

Pressionado pelos outros corpos, evitam que os pulmões se expandam, tornando-se impossível respirar.
الضغط من الاجساد الاخرى تمنع رئتيك من التمدد يجعل التنفس مستحيل

A pessoa que recebe os corpos que são entregues e decide para onde os enviar.
اجساد الفتيات الميتات الاجساد التي توصلها و بمساعدة مصادر خاجية للاجسام

"Os fuzileiros que vi pelo mundo têm os corpos mais limpos, as mentes mais sujas, a mais alta moral
جنود البحرية الذين رايتهم حول العالم لديهم انظف الاجساد عقول غاضبة ، اعلى المعنويات

Sim, mas, de momento, não estou convencido de que os corpos foram marcados antes da morte.
نعم، ولكن، وبينما يحدث، أنا لست مقتنعا أن العلامه لم توضع على الاجساد بعد الموت

Usamos nanotecnologia nos corpos para abrir as suas lacunas sinápticas.
نحن نستخدم تقنيه النانو بوت في الاجساد لكي نربط الثغرات المتشابكه

Podem trocar de corpos e construir naves espaciais, mas isso não?
يمكنكم تغير الاجساد وبناء المركبات الفضائيه فقط

Depois de termos os corpos, levamo-los para a cidade, para o nosso laboratório e começamos o processo de tentar perceber principalmente duas coisas: Uma é como as pessoas morreram.
بعدما نحصل علي الاجساد , نرسلها للمدينه , لمعاملنا هناك . و بدأنا محاولة فهم أمرين : الأول هو كيف مات الناس .

Tudo o que se consegue ver nas Praça Jackson é um grupo de corpos decapitados, aos tombos, a tropeçar uns nos outros e a dizer:
كل ما تستطيع أن تراه فى ميدان جاكسون هو مجموعة من الاجساد الناقصة تحيى بعضها البعض هل الكل بخير فى البيت؟"

Caramba, não sei... diria que... trocámos de corpos.
-تبًا، لا أدري.. اعتقد أننا .. تبادلنا الاجساد

Quanto à ressurreição dos corpos...
ومن جهة أخرى... أن يعاد بعثٌ الاجساد بعد الموت