"الاجنبيه" - Traduction Arabe en Portugais
-
estrangeiras
Então as boas notícias é que estou a ser investigado pela polícia e agências estrangeiras. | Open Subtitles | لذا الخبر الجيد انه يحقق بي عن طريق الشرطه و وكالات الاستخبارات الاجنبيه |
Eu e o atirador auxiliar Curtis Bantree... foi-nos atribuida uma missão para assegurar uma área... onde teria lugar uma venda de armas estrangeiras | Open Subtitles | انا ومساعد القناص "كيرتس بانتري" اوكل لنا بتامين منطقه حيث سيتم فيها التبديل لاحد الاسلحه الاجنبيه |
De acordo com a Al Jazeera... e outras agencias de noticias estrangeiras um americano louco matou-as todas. | Open Subtitles | .... تبعاً لقناة الجزيره وبعض الشبكات الاخباريه الاجنبيه |
RL: Portanto, quando os nossos objetivos legítimos de informações estrangeiras do tipo que descrevi há bocado usam o sistema de telecomunicações globais como metodologia de comunicações, porque é um ótimo sistema, é o sistema mais complexo que o homem jamais concebeu, é uma maravilha. Há muita gente nessa sala responsável pela sua criação e aperfeiçoamento. É uma coisa maravilhosa. | TED | ريتشارد: طيب, عندما تقوم الاهداف الاستخباريه الاجنبيه التي تحدثت عنها سابقا, عندما تقوم هذه الاهداف باستعمال نظام الاتصال العالمي كوسيله اتصالهم الاساسيه, وهم يقومون بذلك لانها وسيله اتصال جيده, انه النظام الاعقد الذي قام بصنعه انسان, نظام اعجوبه, والكثير من الحضور عندك في المؤتمر مسؤولون عن صنعه و تطويره , و هو نظام رائع. |