Às vezes, as pessoas pensam que perderam as coisas mas realmente não perderam, elas só mudaram de lugar. | Open Subtitles | في بعض الاحيان الناس تعتقد انهم يفقدون اشياء و لكنها في الحقيقه لا يفقدونها انها فقط تنتقل |
Sr. Wellington, por vezes as pessoas tentam roubar-nos ou falam com a Polícia. | Open Subtitles | الان سيد ويلنقتون بعض الاحيان الناس يحاول السرقه منا او يتحدثوا الى الشرطه |
Se trabalharmos em espionagem há tempo suficiente, tornamo-nos bons a prever o comportamento Humano, mas às vezes, as pessoas surpreendem-nos. | Open Subtitles | اعمل بالإستخبارات فتره كافيه وسيكون لديك تنبؤ جيدا حول سلوك الانسان ولكن بعض الاحيان الناس يفاجئونك |
Às vezes as pessoas saem do coma bem. | Open Subtitles | بعض الاحيان الناس تتعافى من الغيبوبة و يصبحون بخير |
Às vezes as pessoas perguntam: "O que é que acha?" | Open Subtitles | في بعض الاحيان الناس تأتي الي وتقول, "بماذا تفكر" |
Às vezes as pessoas magoam-se. | Open Subtitles | او في خلال هذه اللحظه بعض الاحيان الناس تتأذى |
Não houve coisa nenhuma? Às vezes as pessoas magoam-se. | Open Subtitles | اي أمر , لم يكن هناك اي أمر في بعض الاحيان الناس تتعرض للاذى |
Por vezes as pessoas cortam-se. | Open Subtitles | في بعض الاحيان الناس تتعرض للقطع |
Por vezes as pessoas cortam-se ao meio. | Open Subtitles | بعض الاحيان الناس تقطع الى نصفين |
profundezas, porque é muito bonito vai ditar como o jantar ou a reunião vai, você sabe, muitas vezes, as pessoas são assim: | Open Subtitles | في العمق لان هذا سوف يملي علينا طبيعة هذا العشاء او هذا الاجتماع " هل تعلم، في كثير من الاحيان الناس يكونون مثل: |
As vezes as pessoas não são quem pensamos. | Open Subtitles | في بعض الاحيان الناس ليسوا كما نعتقد |
Às vezes, as pessoas dizem coisas que não são verdade. | Open Subtitles | بعض الاحيان الناس تقول أمور غير صحيحة |
Às vezes, as pessoas dizem coisas estúpidas. | Open Subtitles | بعض الاحيان الناس يقولون اشياء غبية |
Ritchie, o que eu te quero dizer é que às vezes as pessoas entram na nossa vida para ficar. | Open Subtitles | علي أي حال (ريتشي) ، ما أحاول قوله هو في بعض الاحيان الناس تدخل الي حياتك للبقاء فيها |
Achas que... Acho que às vezes as pessoas mudam. | Open Subtitles | اظن بعض الاحيان الناس تتغير |
Às vezes, as pessoas não morrem. | Open Subtitles | في بعض الاحيان الناس لاتموت |