"الاحيان يجب" - Traduction Arabe en Portugais

• vezes temos

Às vezes temos de ajudar os outros mesmo se não gostarmos deles, porque é a coisa certa a fazer.
بعض الاحيان يجب علينا مساعدة الآخرين حتى لولم نرغب بذلك لان هذا الشيء الصحيح الذي يجب فعله

Por vezes, temos que fazer uma coisa má pelas melhores razões.
بعض الاحيان يجب عليك ان تفعل اشياءً سيئة لسبب طيب

Ás vezes temos de desabafar para poder encontrar a solução.
لأنني مثلك تماماً في بعض الاحيان يجب عليكِ ان تخرجي كل هذا لتكتشفي الحل

Às vezes temos de lembrar-nos que é mais fácil esquivar-nos de perguntas do que de balas.
بعض الاحيان يجب ان تتذكر مراوغة الأسئله أسهل من مراوغة الرصاص

Porque, às vezes, temos de ser mães não apenas de crianças.
لأن البعض منا في بعض الاحيان يجب أن تكون أماً لأكثر من مجرد أطفال.

Por vezes, temos de dar um golpe preventivo.
بعض الاحيان يجب عليك ان تهاجمي بالمقابل

Às vezes, temos que ir até ao inferno para consegui-la.
-بعض الاحيان يجب الذهاب للجحيم