De todas as armas do mundo, agora sei que o amor é a mais perigosa. | Open Subtitles | من بين كل الاسلحة فى العالم انا اعلم ان الحب هو السلاح الاخطر |
A corrida mais rápida e perigosa no mundo dos jogos. - Vamos. - Não. | Open Subtitles | الأسرع ، الاخطر في عالم اللعبة |
As tensões estão altas à medida que a mais perigosa forma de vida da galáxia aterra no planeta mais populoso da República. | Open Subtitles | مناعته لخلق درع جديد لجيش مستنسخي الجمهورية التوتر اصبح مرتفعاً لان الكائن الاخطر في المجرة قد وصل ...كوكب الجمهورية الاكثر سكاناً |
Mas que dizem os estudantes no Kuwait? Eles dizem que somos nós. Isto é perigoso. | TED | ولكن الاخطر هو ماقاله الطلبة في الكويت ؟ ان هؤلاء هم نحن وهذا خطير جدا |
E depois temos o veículo mais perigoso na estrada, o carro desportivo potente com grandes custos de manutenção. | Open Subtitles | وبعد هذا كله السيارة الاخطر على الطريق أداء عالي , وتكلفة صيانة عالية لهذه السيارة |
Este é um posto muito perigoso. | Open Subtitles | هذا المكان هو الاخطر. |
O mais perigoso das Terras Médias. | Open Subtitles | الاخطر في البلاد الوسطى. |