"الادب" - Traduction Arabe en Portugais

• literatura
• maneiras são essas
• educação

Encontrei três receitas diferentes na literatura científica.
ولقد وجدت في الادب .. ثلاثة وصفات لصنع السائل المنوي

Ligue e diga que encontrou um homem fascinante, que lhe quer falar de literatura o dia todo.
حسنا , اتصلى بهم . قولى لهم انك قد التقيت برجل فاتن يريد ان يحدثكم عن الادب طوال اليوم

Hoje, eu ensino literatura nesta escola de excelência, reservada a estudantes com um determinado nível.
اليوم اقوم بتدريس الادب الروماني في هذه المدرسة الثانوية الشّهيرة و التي لا يُقبل فيها سوى طلاب قادمين من بيئة معيّنة

Por favor, dá-lhe educação. Não pode portar-se como um "hooligan".
أرجوك علم ذلك الصبي الادب , فهو لن يتصرف أمامي كما لو أنه غير مشاغب

Ovidiu Gorea. O professor de literatura do Robert.
اوفيديو غوريا مدرّس الادب الروماني لروبرت

Caloira na universidade... estive perdidamente apaixonada por um tipo muito giro da aula de literatura Inglesa.
كان لدي صدمة قوية مع احدى الشباب الوسيمين في حصة الادب الانجليزي

Então escolhi livros infantis porque eram o que estava mais afastado da literatura.
لذلك اخترت كتب الاطفال لانها كانت ابعد شئ عن الادب استطيع ان افكر به

Tenho cursos em Bioquímica, literatura Comparada e Clássica.
لدي دبلومه في الكيمياء الحيوية ودراسات في الادب والكلاسيكيون

Os resistentes normalmente tiram o seu nome da poesia e de literatura proibida.
اغلب الاحيان ياخذ المحاربون اسمائهم من الادب او الشعر المحظور.

Era uma rapariga muito inteligente! Estudou literatura Inglesa em Oxford.
كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد

Ela está muito optimista acerca do teu futuro e não te vê na literatura.
كانت متأكدة جداً من مستقبلك لذلك, و لاكون صريحة هي لم تراه في الادب و الكتابة

Preciso de cânones da literatura, livros não escritos, uma linguagem nova.
انا بحاجة إلى شرائع الادب كتب غير مكتوبة ولغة جديدة كليا

Frequentei a sua aula de literatura Britânica Romântica, quando estudava aqui.
انا ,امم.. اخذت فصلك في الادب الانجليزي الرومانسي . عندما كنت هنا كطالب

A escola ensina-te sobre a vida... literatura, Matemática...
المذرسة ستعلمك عن الحياة الادب الرياضيات

Ele ensina Mitologia e literatura Moderna.
انها تعطي دروس في الاساطير و الادب الحديث

Sei tudo sobre isso das caricaturas nas revistas de literatura.
انا اعلم كل شى عنها من الرسوم الكاركتيوريه في مجله الادب

Fico só para uma rapidinha. É má educação recusar.
سأتوقف لوحده ضغيره من غير الادب ان ارفض